EDITORIAL GUAMAÑANGA · ¡Prudente sea la prudencia!
14 enero, 2013 – 9:48 PM | Sin Comentarios

La felicidá es rápida y ríspida. Los negros, pardos y morenos de la ínsula están ahora en el cuento viejo de que si van y hacen la cola pa’l pasaporte pueden viajar a donde sea, …

Leer más... »
Opineón
Nacioanales
Sociedad
IGAIC
Pasatiempo
Inicio » Cartas, ¡Mirá esto!

¡NUEVO CABLE DE WIKILEAK! · Presidente Obama responde carta enviada por Fidel Castro en 1940 a Franklin Roosevelt

Enviado por en 6 septiembre, 2011 – 6:49 PM2 Comentarios

COLEGIO DE DOLORES
Apartado 1, Santiago de Cuba

Santiago de Cuba
Nov 6 1940

Mr Franklin Roosvelt,President of the United States.My good friend Roosvelt,:I don’t know very English, but I know as much as write to you.I like to hear the radio, and I am very happy, because I heard in it, that you will be President for a new (período)I am twelve year old, I am a boy but I think very much but I do not think that I am writing to the Presidente of the United States.I you like, give me a ten dollar bill green american, in the letter, because never, I have not seen a ten dollars bill green american and I would like to have one of them.My address is:Sr Fidel CastroColegio de Dolores.Santiago de CubaOriente. Cuba.I don’t know very much Spanish and I suppose you don’t know very Spanish but you know very English because you are American but I am not American.(Thank you very much)Goog by. Your fr

CASTRO
Fidel Castro

If you want iron to make your sheaps ships I will show to you the biggest (mina) of iron of the land. They are in Mayarí, Oriente Cuba.

Carta 1940 enviada por FC a FR.

WHITE HOUSE
Washington USA

Washington,
6 de septiembre de 2011

Señorito Fidel Castro, Colegio de Dolores de Santiago de Cuba.

El Presidente Rooselvelt no sabía español pero yo me las sé todas, lo suficiente como para responderte en español —tarde, pero seguro— a tu carta enviada el 6 de noviembre de 1940.
Efectivamente, Franklin sería el Presidente de los Estados Unidos de América en ese período pero ahora yo soy el Presidente y por ese motivo respondo a tu carta porque yo sí sé español como anteriormente te comentaba.
Chama:
¿Para qué quieres un billete de 10 dólares americanos si con 5 CUC te alcanza?
Mira, mejor mándame al judío ese que tienes en el bolsillo y no jodas más.
Mi dirección es:
1600 Pennsylvania Avenue
NW Washington, DC 20500
Estados Unidos
Te dejo, anda al hilo.
Esperando que mi respuesta sea de tu agrado.

Barack Obama

El hierro te lo metes por el Mayarí

Carta 2011 enviada por BO a FC.

Share on Facebook
Post to Twitter
Share on LinkedIn
Bookmark this on Delicious
Bookmark this on Digg
Post to Google Buzz

2 Comentarios »

Deje un comentario!

Agregue su comentario abajo, o trackback desde su propio sitio. También puede suscribirse a estos comentarios por medio de RSS.

Sea amable. Manténgase en el tema. No spam.

Puede utilizar estas etiquetas:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

This is a Gravatar-enabled weblog. To get your own globally-recognized-avatar, please register at Gravatar blog.